"Fortel" (nn) är ett norskt ord som på svenska närmast motsvaras av "berätta" eller "förmedla". Det innebär att muntligt eller skriftligt återge en händelse, en historia eller information till någon annan. Ordet betonar handlingen att aktivt kommunicera något så att mottagaren får del av innehållet.