Att "ha ögonen" på något eller någon i svenskan innebär att man uppmärksammar, observerar eller bevakar det med särskild intresse eller avsikt. Det kan betyda att man håller ett vakande öga på en situation för att se hur den utvecklas, eller att man är särskilt intresserad av en person eller ett obj.