hemmakarantän och karantän hänger ihop som sammansättning: Swedish Wiktionary via Scrapling: https://sv.wiktionary.org/wiki/karant%C3%A4n

hemmakarantän och hem hänger ihop som liknande ord: hem har form- eller definitionsmässig närhet till hemmakarantän.

hemmakarantän och hem för gamla hänger ihop som liknande ord: hem för gamla har form- eller definitionsmässig närhet till hemmakarantän.

hemmakarantän och hem för vård och boende hänger ihop som liknande ord: hem för vård och boende har form- eller definitionsmässig närhet till hemmakarantän.

hemmakarantän och hem-för-gamla hänger ihop som liknande ord: hem-för-gamla har form- eller definitionsmässig närhet till hemmakarantän.

hemmakarantän och hem-för-vård-och-boende hänger ihop som liknande ord: hem-för-vård-och-boende har form- eller definitionsmässig närhet till hemmakarantän.