"Jämna med marken" är ett svenskt uttryck som beskriver att något har blivit helt förstört eller jämnat ut så att det inte längre finns kvar i sin ursprungliga form. Det innebär att det som fanns har rivits, bränts eller på annat sätt reducerats till en plan yta, i nivå med marken. Uttrycket används.