Att "kära ned sig" innebär att bli djupt förälskad i någon, ofta på ett intensivt och ibland överväldigande sätt. Det beskriver processen där starka romantiska känslor utvecklas och tar över. Uttrycket antyder en viss grad av oundviklighet eller att man faller pladask för personen. Det är en vardagl.