Att "köra fast" innebär att hamna i en situation där man inte kan fortsätta framåt, varken bokstavligt eller bildligt. Det kan syfta på att ett fordon har fastnat i lera eller snö, vilket hindrar rörelse. I överförd bemärkelse betyder det att man stött på ett problem, en svårighet eller ett hinder i relevanta situationer.