Kasusanvändning avser användningen av kasus i ett språk, det vill säga de grammatiska formerna som anger ordens relation till varandra i en mening, som t.ex. nominativ, genitiv, dativ och ackusativ.