Hoppa till huvudinnehåll

när

Adverb / subjunktion
/næːr/
Mycket vanligt ordAbstrakt

**När:** Anger tidpunkt eller tillfälle för något; frågeord, relativt adverb eller subjunktion.

Sponsrat

Dagens ord

Bli sponsor för att stötta Stavas och nå språkintresserade läsare.

Kontakta oss

Detta ord har 5 olika betydelser

Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Betydelse 1

Adverb / subjunktion2 synonymer

**När:** Anger tidpunkt eller tillfälle för något; frågeord, relativt adverb eller subjunktion.

Synonymer

2

Relaterade termer

17

Användning

4
  • När används både som frågeord om tid och som subjunktion som binder in en tidsbisats.
  • Skilj på när som frågar efter tidpunkt och när som bara anger i vilket skede något sker.
  • Vanlig stilnivå: neutral.
  • Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Abstrakt.

Vanliga konstruktioner

8

Vanliga konstruktioner

före verbeti frågesatseri jämförelsersom satsadverbial

Typiska användningar

tidplatsgradsamtalston

Kontrastord och närliggande val

6

Språkliga kontraster och sammanhang

16

Kontrastord att skilja från

Ord som ofta blandas ihop med eller preciserar betydelsen i samma språkliga situation.

Exempelmeningar

3

När reseavdraget infördes 1928 var syftet att öka människors möjligheter att ta arbeten som låg längre bort än de kunde gå .

Korp (Språkbanken)

– När ett träd fälls är det ju inte som när en människa dör .

Korp (Språkbanken)

Husen ligger när omkring slottet.

Korp (Språkbanken)

Uttryck & Idiom

1
Ordspråk

när katten är borta dansar råttorna på bordet

När chefen är borta tar de anställda det lugnt

Chefen var på semester och när katten är borta dansar råttorna på bordet.

Källa: Manuell

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Etymologi

4 svar, visar: 1 t

Etymologisk information från svenska Wiktionary

Jämför med

15

Utforska mer

9

Betydelse 1

Adjektiv2 synonymer

Synonymgrupp för när

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Substantiv2 synonymer

Synonymgrupp för när

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Samordnande konjunktion2 synonymer

Synonymgrupp för när

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Användning

1
  • Konjunktioner visar hur satser eller fraser hänger ihop, till exempel som tillägg, kontrast eller orsak.

Vanliga konstruktioner

8

Vanliga konstruktioner

mellan två satsermellan två ledföre bisatsi jämförelser

Typiska användningar

tilläggkontrastorsakvillkor

Språkliga kontraster och sammanhang

8

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Verb2 synonymer

Synonymgrupp för när

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Användning

1
  • Detta verb används ofta i vanliga hjälpverbskonstruktioner och får sin exakta betydelse av verbkedjan runt omkring.

Vanliga konstruktioner

8

Vanliga konstruktioner

tillsammans med infinitivefter subjekti negationi frågor

Typiska användningar

hjälpverbtillståndmöjlighetavsikt

Språkliga kontraster och sammanhang

8

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

7

Ordnätverk

när

80 ord82 relationer
Relationstyper
Synonym
Relaterat
Din ordstig

Crawlbara relationer

när och nära hänger ihop som synonym: nära kan ofta användas nära när i betydelse.

när och tätt hänger ihop som synonym: tätt kan ofta användas nära när i betydelse.

när och intill hänger ihop som synonym: intill kan ofta användas nära när i betydelse.

när och nyss hänger ihop som synonym: nyss kan ofta användas nära när i betydelse.

när och nyligen hänger ihop som synonym: nyligen kan ofta användas nära när i betydelse.

när och frampå hänger ihop som synonym: frampå kan ofta användas nära när i betydelse.

Premium

Stavas Pro

Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.

Ad‑freeSpara ordlistorExportAPI‑access
Starta Premium

Förbättra denna sida

Känner du till fler synonymer för när?