Opatinerad betyder att något saknar den naturliga yttre förändring som uppstår över tid genom påverkan av miljöfaktorer som luft, fukt och beröring. Det syftar ofta på metaller, som koppar eller brons, där en skyddande eller färgförändrande yta (patina) ännu inte har bildats.