Orättad (jj) är ett adjektiv som beskriver något som inte har blivit rättat eller korrigerat. Det syftar på material, såsom text, provsvar eller dokument, där felaktigheter, stavfel eller andra brister fortfarande existerar eftersom ingen granskning eller justering har genomförts. Ordet indikerar enligt etablerade definitioner.