Ordet "otesaurerbar" är inte ett etablerat svenskt ord. Det verkar vara en sammansättning eller ett påhittat ord. Om man skulle tolka det utifrån dess beståndsdelar skulle det kunna antyda något som inte kan "tesaureras", det vill säga inte kan lagras eller samlas i en skattkammare (tesaurus). Det i relevanta situationer.