Hoppa till huvudinnehåll

pina

Verb
/piːnɑː/
Mycket vanligt ordPerception

förorsaka kroppsligt eller psykiskt lidande eller smärta

Sponsrat

Dagens ord

Bli sponsor för att stötta Stavas och nå språkintresserade läsare.

Kontakta oss

Detta ord har 5 olika betydelser

Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Betydelse 2

Verb7 synonymer

förorsaka kroppsligt eller psykiskt lidande eller smärta

Synonymer

7

Relaterade termer

24

Antonymer

5

Användning

3
  • Vanlig stilnivå: neutral.
  • Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Perception.
  • Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.

Semantik och användning

38
  • Vanlig stilnivå: neutral.
  • Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Perception.

Exempelmeningar

5

Hon gömmer kinderna i sina händer , sedan öronen , och försöker förgäves vända ryggen åt den pinande vinden .

Korp (Språkbanken)

Fängelser och koncentrationsläger fylldes av politiska fångar, som pinades med grym tortyr.

Korp (Språkbanken)

Jag pinade mig hem i pinande blåst och småvass snö som piskade mitt ansikte.

Korp (Språkbanken)

Jag pinades av att se hästarna gå dag ut och dag in i åkern med betsel i munnarna.

Korp (Språkbanken)

Jag pinade livet ur dem med mina många och vassa ord.

Korp (Språkbanken)

Verbböjning

pin
pin
pinande
piner
pint
pint
pinte
Böjningsformer hämtade från SALDO-lexikonet

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

RELATERADE ORD58

Etymologi

4 svar, visar: 1 t

Etymologisk information från svenska Wiktionary

Jämför med

24

Utforska mer

15

Betydelse 1

Substantiv1 synonymer

Pina är ett starkt obehag eller lidande, ofta fysiskt men kan även vara psykiskt. Det beskriver en svår smärta eller plåga som någon upplever.

Synonymer

1

Relaterade termer

13

Användning

1
  • Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.

Semantik och användning

25

Exempelmeningar

3

Livet sågs som en kort vistelse i den jordiska jämmerdalen och efter det kommer det himmelska riket eller den eviga pinan.

Korp (Språkbanken)

Jag hade fått ena höften opererad och att gå var en pina.

Korp (Språkbanken)

Många manualer är en pina att läsa.

Korp (Språkbanken)

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

RELATERADE ORD7

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Adverb7 synonymer

Synonymgrupp för pina

Synonymer

7

Relaterade termer

13

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Adjektiv7 synonymer

Synonymgrupp för pina

Synonymer

7

Relaterade termer

13

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Samordnande konjunktion7 synonymer

Synonymgrupp för pina

Synonymer

7

Relaterade termer

13

Användning

1
  • Konjunktioner visar hur satser eller fraser hänger ihop, till exempel som tillägg, kontrast eller orsak.

Vanliga konstruktioner

8

Vanliga konstruktioner

mellan två satsermellan två ledföre bisatsi jämförelser

Typiska användningar

tilläggkontrastorsakvillkor

Språkliga kontraster och sammanhang

8

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Ordnätverk

pina

80 ord111 relationer
Relationstyper
Relaterat
Synonym
Antonym
Sammansättning
Din ordstig

Crawlbara relationer

pina och lidande hänger ihop som närliggande begrepp: lidande förekommer nära pina i ordnätverket.

pina och plåga hänger ihop som synonym: plåga kan ofta användas nära pina i betydelse.

pina och kval hänger ihop som synonym: kval kan ofta användas nära pina i betydelse.

pina och tortera hänger ihop som synonym: tortera kan ofta användas nära pina i betydelse.

pina och pressa hänger ihop som synonym: pressa kan ofta användas nära pina i betydelse.

pina och pärs hänger ihop som synonym: pärs kan ofta användas nära pina i betydelse.

Premium

Stavas Pro

Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.

Ad‑freeSpara ordlistorExportAPI‑access
Starta Premium

Förbättra denna sida

Känner du till fler synonymer för pina?