sjuhelvetes
AdverbUtförligt och kraftfullt, ofta i uttryck för stark irritation eller överdrift.
Betydelse 2
AdverbUtförligt och kraftfullt, ofta i uttryck för stark irritation eller överdrift.
Synonymer
Inga synonymer för denna betydelse.
Relaterade termer
6Användning
3- Vanlig stilnivå: neutral.
- Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Fysik.
- Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.
Semantik och användning
20- Vanlig stilnivå: neutral.
- Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Fysik.
Exempelmeningar
2Rolf Martinssons nya ” Lukaspassionen ” lutar sig kraftigt mot barocken , har ett sjuhelvetes soloparti för mezzosopran samt en omedelbar hit i den musikalklingande ” Öppna en väg ” .
Men med tanke på att vi genom historien har drabbats av diverse horrörer på titelfronten – ” Ett päron till farsa ” ( ” Vacation ” i original ) , ” Du , var är brudarna ? ” ( ” Swingers ” ) och ” Citronträd och motorolja , en sjuhelvetes sann historia ” ( The world ’ s fastest Indian ” ) är blott några exempel – så har den svenska biopubliken nog saktmodigt accepterat att filmtitlar inte översätts från engelskan .
Sammansättningar och närliggande ord
Jämför med
12Utforska mer
6Betydelse 1
AdjektivBeskriver något som är mycket svårt, besvärligt eller irriterande.
Synonymer
Inga synonymer för denna betydelse.
Relaterade termer
6Användning
1- Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.
Semantik och användning
18Exempelmeningar
1Rolf Martinssons nya ” Lukaspassionen ” lutar sig kraftigt mot barocken , har ett sjuhelvetes soloparti för mezzosopran samt en omedelbar hit i den musikalklingande ” Öppna en väg ” .
Sammansättningar och närliggande ord
Jämför med
12Utforska mer
6Betydelse 1
Substantivsjuhelvetes är ett svenskt substantiv som används i tal och skrift. Här hittar du betydelse, användning, exempel och relaterade ord.
Synonymer
Inga synonymer för denna betydelse.
Relaterade termer
6Semantik och användning
18Exempelmeningar
Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.
Sammansättningar och närliggande ord
Jämför med
12Utforska mer
6Betydelse 1
Annatsjuhelvetes är ett svenskt ord som används i tal och skrift. Här hittar du betydelse, användning, exempel och relaterade ord.
Synonymer
Inga synonymer för denna betydelse.
Relaterade termer
6Semantik och användning
18Exempelmeningar
Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.
Sammansättningar och närliggande ord
Jämför med
12Utforska mer
6sjuhelvetes
Crawlbara relationer
Synonymer
sjuhelvetes och fruktansvärt hänger ihop som synonym: fruktansvärt kan ofta användas nära sjuhelvetes i betydelse.
sjuhelvetes och vansinnigt hänger ihop som synonym: vansinnigt kan ofta användas nära sjuhelvetes i betydelse.
sjuhelvetes och grymt hänger ihop som synonym: grymt kan ofta användas nära sjuhelvetes i betydelse.
sjuhelvetes och misstänkt hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset
sjuhelvetes och sjuk hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset
sjuhelvetes och sjuhörning hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset
Stavas Pro
Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.
Förbättra denna sida
Känner du till fler synonymer för sjuhelvetes?