Svensk-tysk beskriver något som har en koppling till eller kombinerar element från både Sverige och Tyskland. Det kan syfta på en person med dubbelt medborgarskap eller härkomst, en relation mellan länderna, eller ett föremål eller koncept som uppvisar drag från båda kulturerna. Termen används för enligt etablerade definitioner.