Hoppa till huvudinnehåll

trans

Substantiv
/trɑns/
Ganska vanligt

Ett tillstånd av djup koncentration eller hänryckning som kännetecknas av en upphävd medvetenhet om den yttre omvärlden och en intensifierad inre upplevelse. Detta tillstånd kan uppstå spontant vid starka emotionella upplevelser, konstnärliga eller andliga praktiker, eller induceras genom metoder som meditation, hypnos eller vissa former av musik och dans. Under transen kan individen uppleva en förändrad tidsuppfattning, intensifierade sinnesintryck, samt en känsla av enhet eller sammansmältning med något större. Det används ofta för att beskriva en djupgående emotionell eller andlig upplevelse, en extatisk hänförelse eller ett förhöjt medvetandetillstånd.

Sponsrat

Dagens ord

Bli sponsor för att stötta Stavas och nå språkintresserade läsare.

Kontakta oss

Detta ord har 4 olika betydelser

Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Betydelse 1

Substantiv1 synonymer

Ett tillstånd av djup koncentration eller hänryckning som kännetecknas av en upphävd medvetenhet om den yttre omvärlden och en intensifierad inre upplevelse. Detta tillstånd kan uppstå spontant vid starka emotionella upplevelser, konstnärliga eller andliga praktiker, eller induceras genom metoder som meditation, hypnos eller vissa former av musik och dans. Under transen kan individen uppleva en förändrad tidsuppfattning, intensifierade sinnesintryck, samt en känsla av enhet eller sammansmältning med något större. Det används ofta för att beskriva en djupgående emotionell eller andlig upplevelse, en extatisk hänförelse eller ett förhöjt medvetandetillstånd.

Synonymer

1

Relaterade termer

12

Användning

1
  • Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.

Semantik och användning

25

Exempelmeningar

2

2023 (19 oktober): Minns du när Fagersta fortfarande var som en tonåring? (Fagersta-Posten), Shaun Walls: En rekrytering av fyra bögar, en trans och tillhörande faghags.

Korp (Språkbanken)

2025 (8 maj): Johan Jenny Ehrenberg om transfrågan: ”Vi håller på att segra” (Borås Tidning), Hanna Grahn & Anton Hedberg: Jag försöker se ut som en trans som vill vara kvinnlig, det är väldigt stor skillnad.

Korp (Språkbanken)

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

RELATERADE ORD157

Jämför med

16

Utforska mer

6

Betydelse 1

Adjektiv2 synonymer

Synonymgrupp för trans

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Annat2 synonymer

Synonymgrupp för trans

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Verb2 synonymer

Synonymgrupp för trans

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

7

Ordnätverk

trans

80 ord94 relationer
Relationstyper
Synonym
Relaterat
Sammansättning
Din ordstig
Premium

Stavas Pro

Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.

Ad‑freeSpara ordlistorExportAPI‑access
Starta Premium

Förbättra denna sida

Känner du till fler synonymer för trans?