Att "trassla in sig" innebär att hamna i en komplicerad, svårhanterlig eller oordnad situation, ofta genom att handlingar eller beslut leder till oväntade problem. Det kan syfta på både fysiska situationer, som när trådar trasslar sig, eller mer abstrakt, som att fastna i byråkrati eller en komplice.