En amerikanism är ett språkligt drag, oftast ett ord, uttryck eller en grammatisk konstruktion, som har sitt ursprung i amerikansk engelska och som har importerats till ett annat språk, som svenskan. Det kan vara ett lånord, en direktöversättning eller en betydelseförskjutning som speglar amerikansk.