Hoppa till huvudinnehåll

dessvärre

Adverb
/desːvɛːrːeː/
Ganska vanligtSamhälle

Dessvärre är ett adverb som uttrycker beklagande eller missnöje över något som har inträffat eller är fallet. Det används för att signalera att situationen inte är önskvärd eller lyckosam. Ordet motsvarar engelskans "unfortunately" och introducerar ofta en negativ nyhet eller ett olyckligt faktum. i praktiska sammanhang.

Sponsrat

Dagens ord

Bli sponsor för att stötta Stavas och nå språkintresserade läsare.

Kontakta oss

Detta ord har 3 olika betydelser

Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Betydelse 2

Adverb3 synonymer

Dessvärre är ett adverb som uttrycker beklagande eller missnöje över något som har inträffat eller är fallet. Det används för att signalera att situationen inte är önskvärd eller lyckosam. Ordet motsvarar engelskans "unfortunately" och introducerar ofta en negativ nyhet eller ett olyckligt faktum. i praktiska sammanhang.

Synonymer

3

Relaterade termer

9

Användning

3
  • Vanlig stilnivå: neutral.
  • Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Samhälle.
  • Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.

Semantik och användning

22
  • Vanlig stilnivå: neutral.
  • Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Samhälle.

Exempelmeningar

3

Dessvärre blev det en mål- och chansfattig match som inte satte varken domarnas ögon eller teknik i några svårbedömda situationer .

Korp (Språkbanken)

Dessvärre har Ultravox frontfigur varken trenchen , tangorabatten eller de spetsiga polisongerna från ” Vienna ” - videon .

Korp (Språkbanken)

Dessvärre verkar utgången bli mindre pengar till miljö och landsbygdsutveckling .

Korp (Språkbanken)

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

7

Betydelse 1

Substantiv3 synonymer

: Let's break down what you're asking and how to approach it. It seems like you're trying to translate a phrase or concept from Swedish to English, but the provided text is fragmented and unclear. .

Synonymer

3

Relaterade termer

9

Användning

1
  • Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

1

Dessvärre verkar utgången bli mindre pengar till miljö och landsbygdsutveckling .

Korp (Språkbanken)

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Annat3 synonymer

dessvärre är ett svenskt ord som används i tal och skrift. Här hittar du betydelse, användning, exempel och relaterade ord.

Synonymer

3

Relaterade termer

9

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Ordnätverk

dessvärre

44 ord49 relationer
Relationstyper
Synonym
Relaterat
Antonym
Sammansättning
Din ordstig

Crawlbara relationer

dessvärre och tyvärr hänger ihop som synonym: tyvärr kan ofta användas nära dessvärre i betydelse.

dessvärre och dessförinnan hänger ihop som synonym: dessförinnan kan ofta användas nära dessvärre i betydelse.

dessvärre och illa hänger ihop som synonym: illa kan ofta användas nära dessvärre i betydelse.

dessvärre och olyckligtvis hänger ihop som synonym: olyckligtvis kan ofta användas nära dessvärre i betydelse.

dessvärre och beklagligtvis hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset

dessvärre och logisk följdriktighet hänger ihop som närliggande begrepp: Merged from local full synonym dataset

Premium

Stavas Pro

Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.

Ad‑freeSpara ordlistorExportAPI‑access
Starta Premium

Förbättra denna sida

Känner du till fler synonymer för dessvärre?