Hoppa till huvudinnehåll

tyvärr

Substantiv
/tyːvɛːrː/
Vanligt ordPerception

"Illa" som substantiv syftar på en svårighet, ett problem eller en olycka. Det beskriver en negativ omständighet eller ett tillstånd av obehag, ofta med en känsla av att något är fel eller skadligt.

Sponsrat

Dagens ord

Bli sponsor för att stötta Stavas och nå språkintresserade läsare.

Kontakta oss

Detta ord har 5 olika betydelser

Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Betydelse 2

Substantiv2 synonymer

"Illa" som substantiv syftar på en svårighet, ett problem eller en olycka. Det beskriver en negativ omständighet eller ett tillstånd av obehag, ofta med en känsla av att något är fel eller skadligt.

Synonymer

2

Relaterade termer

11

Antonymer

3

Användning

3
  • Vanlig stilnivå: neutral.
  • Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Perception.
  • Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.

Semantik och användning

25
  • Vanlig stilnivå: neutral.
  • Ordet förekommer ofta i sammanhang som rör Perception.

Exempelmeningar

3

Verkligheten ser tyvärr annorlunda ut - beslutet tillämpas inte i praktiken och ifrågasätts internt .

Korp (Språkbanken)

– Det är tyvärr så att det pendlar lite .

Korp (Språkbanken)

– Tyvärr får vi ofta höra om sådana fall i byggen av den här storleken .

Korp (Språkbanken)

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Substantiv2 synonymer

"Tyvärr" är ett svenskt ord som uttrycker beklagelse, ledsamhet eller ånger över något som har hänt eller någon situation.

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Användning

1
  • Se exempelmeningarna nedan för att förstå typiska konstruktioner och sammanhang.

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

1

– Det är tyvärr så att det pendlar lite .

Korp (Språkbanken)

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Adjektiv2 synonymer

tyvärr är ett svenskt adjektiv som används i tal och skrift. Här hittar du betydelse, användning, exempel och relaterade ord.

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Samordnande konjunktion2 synonymer

tyvärr är en konjunktion som binder samman ord, fraser eller satser och påverkar hur innehållet hänger ihop.

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Användning

1
  • Konjunktioner visar hur satser eller fraser hänger ihop, till exempel som tillägg, kontrast eller orsak.

Vanliga konstruktioner

8

Vanliga konstruktioner

mellan två satsermellan två ledföre bisatsi jämförelser

Typiska användningar

tilläggkontrastorsakvillkor

Språkliga kontraster och sammanhang

8

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

6

Betydelse 1

Verb2 synonymer

tyvärr är ett svenskt verb som används i tal och skrift. Här hittar du betydelse, användning, exempel och relaterade ord.

Synonymer

2

Relaterade termer

8

Semantik och användning

20

Exempelmeningar

Vi saknar ännu bra exempelmeningar för denna betydelse.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

Jämför med

12

Utforska mer

7

Ordnätverk

tyvärr

66 ord71 relationer
Relationstyper
Antonym
Synonym
Relaterat
Sammansättning
Din ordstig
Premium

Stavas Pro

Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.

Ad‑freeSpara ordlistorExportAPI‑access
Starta Premium

Förbättra denna sida

Känner du till fler synonymer för tyvärr?