Emendering är en handling som innebär att man rättar till eller förbättrar något som är felaktigt, bristfälligt eller oklart. Det kan röra sig om text, lagtexter, musikstycken eller andra former av verk. Syftet är att göra innehållet mer korrekt, tydligt eller ändamålsenligt.