Nyfärgad beskriver något som nyligen har fått en ny färg, oftast genom målning, färgning eller betsad behandling. Det antyder att ytan är fräsch, ren och inte har hunnit bli sliten eller blekt av väder och vind. Termen används ofta för att framhäva att en yta, som ett hus, möbel eller hår, har genom olika metoder.