Ordet "oeteriserad" är inte ett etablerat svenskt ord i standardspråket. Det verkar vara en felstavning eller en mycket ovanlig sammansättning. Om det syftar på något relaterat till "eter" (en kemisk förening eller en äldre term för rymden/luften), skulle det kunna antyda något som har behandlats i relevanta situationer.