Ordet "omarterbar" beskriver något som inte går att bemästra, kontrollera eller hantera på ett effektivt sätt. Det syftar på en egenskap eller situation som är så svår, komplex eller oberäknelig att den undviker försök till styrning eller ordning.