ordagrann
Adjektivexakt med avseende på ordalagen eller ordalydelsen; särskilt om återgivande eller översättning, som överensstämmer med det ursprungliga yttrandet eller texten, återger originalet ord för ord
Betydelse 2
Adjektivexakt med avseende på ordalagen eller ordalydelsen; särskilt om återgivande eller översättning, som överensstämmer med det ursprungliga yttrandet eller texten, återger originalet ord för ord
Synonymer
5Antonymer
2Exempelmeningar
2Han använde nästan ordagranna formuleringar.
En strikt ordagrann översättning är sällan den bästa i fråga om att återge innebörden i en bibelvers.
Betydelse 1
VerbOrdagrann innebär att man följer eller återger något exakt så som det ursprungligen formulerades, utan att göra några ändringar, tolkningar eller tillägg. Det beskriver en strikt följsamhet till ordens bokstavliga innebörd. Att vara ordagrann kan gälla citat, översättningar eller tolkningar av regle.
Synonymer
1Exempelmeningar
1Komplett med aktörer , miljö , händelseförlopp , kopierad rekvisita och ordagranna repliker .
Relaterade ord
1Avledningar
1ordagrann
Så hänger orden ihop
Synonymer
- bokstavlig - bokstavlig kan ofta användas nära ordagrann i betydelse.
- egentlig - egentlig kan ofta användas nära ordagrann i betydelse.
- slavisk - slavisk kan ofta användas nära ordagrann i betydelse.
- texttrogen - texttrogen kan ofta användas nära ordagrann i betydelse.
- bokstavstrogen - bokstavstrogen kan ofta användas nära ordagrann i betydelse.
Närliggande begrepp
- ordagrannhet - ordagrannhet är en avledning eller formmässigt nära släkt med ordagrann.
- ordagrant - ordagrant har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrann.
- ordagrant lika - ordagrant lika har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrann.
- ordagrant-lika - ordagrant-lika har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrann.
- gudagrann - gudagrann har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrann.
Stavas Pro
Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.
Förbättra denna sida
Känner du till fler synonymer för ordagrann?