Hoppa till huvudinnehåll

ordagrannhet

Verb
/oɖɑɡranːheːt/

Ordagrannhet (nn) innebär att återge eller följa något exakt så som det ursprungligen formulerades, utan att göra några ändringar, tolkningar eller omskrivningar. Det handlar om strikt trohet mot originalets ordalydelse. Inom översättning syftar det på att bevara källtextens exakta ordval och syntax.

Sponsrat

Dagens ord

Bli sponsor för att stötta Stavas och nå språkintresserade läsare.

Kontakta oss

Relaterade ord

7

Förslag baserat på ordnätverk och liknande ord.

ordagrannordord av kvinnligt könord av manligt könord för ordord med samma betydelseord med sexuell anspelning

Relaterade termer

13
ordagrannordord av kvinnligt könord av manligt könord för ordord med samma betydelseord med sexuell anspelninggåsetahanifå
AnnonsStöd Stavas
Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Semantik och användning

14

Semantiskt näraliggande verb

Ord som ligger nära i betydelse eller ofta dyker upp i samma lexikala fält.

ordagrann
ord
ord av kvinnligt kön
ord av manligt kön
ord för ord
ord med samma betydelse
ord med sexuell anspelning
gå
Samma ordklass, frekvensrank 71
se
Samma ordklass, frekvensrank 72
ta
Samma ordklass, frekvensrank 73
ha
Samma ordklass, frekvensrank 74
ni
Samma ordklass, frekvensrank 77

Kontrast, riktning och nyans

Ord som hjälper läsaren att tolka motsats, riktning, tempo eller annan semantisk avgränsning.

kan
Samma ordklass, frekvensrank 624
alla
Samma ordklass, frekvensrank 1831
AnnonsStöd Stavas
Annonsyta reserverad. Vill du synas här? Bli sponsor.

Sammansättningar och närliggande ord

Närliggande ord

gå
Samma ordklass, frekvensrank 71
se
Samma ordklass, frekvensrank 72
ta
Samma ordklass, frekvensrank 73
ha
Samma ordklass, frekvensrank 74
ni
Samma ordklass, frekvensrank 77
få
Samma ordklass, frekvensrank 78
för
Samma ordklass, frekvensrank 136
tro
Samma ordklass, frekvensrank 609
dom
Samma ordklass, frekvensrank 611
var
Samma ordklass, frekvensrank 612
kan
Samma ordklass, frekvensrank 624
alla
Samma ordklass, frekvensrank 1831

Jämför med

6
förtrodomvarkanalla

Ordnätverk

ordagrannhet

12 ord11 relationer
Relationstyper
Avledning
Liknande
Din ordstig

Crawlbara relationer

Närliggande begrepp

ordagrannhet och ordagrann hänger ihop som avledning: ADJ→NOUN (-het): ordagrann → ordagrannhet

ordagrannhet och ord hänger ihop som liknande ord: ord har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrannhet.

ordagrannhet och ord av kvinnligt kön hänger ihop som liknande ord: ord av kvinnligt kön har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrannhet.

ordagrannhet och ord av manligt kön hänger ihop som liknande ord: ord av manligt kön har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrannhet.

ordagrannhet och ord för ord hänger ihop som liknande ord: ord för ord har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrannhet.

ordagrannhet och ord med samma betydelse hänger ihop som liknande ord: ord med samma betydelse har form- eller definitionsmässig närhet till ordagrannhet.

Premium

Stavas Pro

Ad‑free, avancerad sök, sparade ordlistor och export. För lärare, skribenter och språkentusiaster.

Ad‑freeSpara ordlistorExportAPI‑access
Starta Premium

Förbättra denna sida

Känner du till fler synonymer för ordagrannhet?