Ordväxling är en process där flerspråkiga personer sammanträder för att diskutera och översätta vardagsord, särskilda begrepp eller påverkanande ämnen. Den innebär att olika språk liknar varandra genom att översätta eller anpassa sig åt en annan språkgrupp utan att direkt uttrycka samma mening. I den svenska språket kan ordväxling förekomma i olika kontexter, till exempel: * Kommunikation med diverse grupper av personer som inte är utomlandsbefolkade. * Översättningssamtal under internationella projekt eller konsultationer. * Diskussioner om frågor som behandlas inom olika samhällsfakta (se exempel på nedan). Ordväxling kan skapa en viktig enhet genom att ge ett tydligt och liknande språk, särskilt för de som inte är medlemmar i samma språksgrupp. Detta kan bidra till att.