"Palta på" är ett informellt svenskt uttryck som betyder att man fortsätter med något, ofta på ett lite trögt eller envis sätt, trots eventuella svårigheter eller motstånd. Det kan innebära att man kämpar sig framåt eller håller fast vid en aktivitet eller åsikt trots att det kanske inte går så lätt.