"Tungan rätt i munnen" är ett idiomatiskt uttryck som betyder att man talar eller formulerar sig mycket försiktigt, noggrant och med stor precision. Det används när situationen är känslig, riskfylld eller kräver stor eftertanke för att undvika missförstånd, felaktigheter eller att såra någon.